-Hi, my name is Annæ! I come from Džaló.
-Dzeino, mén næme vékk Annæ! Ék rakkur ne Džaló.
-Hi, I’m called Larsi! I live in Klužsuudz. This is my friend, Yllas.
– Dzeino, mon hurtur Larsi! Ék jærfur su Klužsuudz. Äna vék ysi mén, Yllas.
-Nice to meet you!
– Durtit fođ ölsaksti!
-We are together in the Hujdiš language class.
– Mouk vékk muinit su Hujdiš bójt oppuollestæ.
– Lesson will start at 9am. We should hurry!
-Oppuollestæ šjer kasur silla 9 časæ. Mouk stæj virtur!
Annæ is a girl. Larsi is a boy. Yllas is a boy too. They are pupils. Annæ is tall like Larsi, but Yllas is short. Annæ has a long golden hair. The boys have their hair short and brown.
The girl has a light blue dress and a white shirt. Larsi has an orange blouse and beige trousers . Yllas has a black hoodie and jeans.
Annæ vékk ođ póhe. Larsi vékk ođ pajka. Yllas vékk pajka fälsa. Ik vékk oppelasut. Annæ vékk endek šék Larsi, bohut Yllas vékk vuonek. Annæ äkke ođ fár yrrtuk höj. Pajkajutné äkke iknien höj korot uk borunk.
Póhæ äkke ođ ærkošsinne kuvkan uk ođ saalka huvsi. Larsi äkke ođ ærunk ruvaska uk bež brykeš. Yllas äkke ođ nulk nuuharuvaska uk paavuusbrykeš.
mén = my
næme = name
vékk = is
rakki = to come from
mon hurtur = I’m called
jærfe = to live
su = in
äna = this
ysi = friend
durtit = pleased
fođ = for
ölsaksti = meeting
mouk = we
muinit = together
bójt = language
oppuolleste = lesson
šjer = will
kasur = begin
čas = hour
stæj = should
virti = to hurry
póhe = girl
pajka = boy
fälsa = the same
ik = they
oppelasut = pupils
endek = tall
šék = like
bohut = but
vuonek = short(person)
äkke = has
fár = long
yrrtuk = golden
höj = hair
korot = short
borunk = brown
kuvkan = dress
huvsi = shirt
ruvaska = blouse
brykeš = trousers
nuuharuvaska = hoodie
paavuusbrykeš = jeans
Hujdit 